Con la presentación del nuevo Azera, Hyundai ha confirmado una vez más sus objetivos de luchar en el mercado de las berlinas de gama alta. Para su comercialización en Corea del Sur, el nuevo Hyundai adopta una versión vertical de la nueva parrilla de la compañía, junto con un largo capó. El frontal del nuevo Azera también presenta unos faros dobles alargados con bordes más redondeados, que se extienden hasta el guardabarros de forma similar a los del BMW Serie 5.
Sus similitudes con los modelos de BMW también se aprecian desde el lateral. Los flancos presentan unas líneas de carácter esculpidas y fluidas que le dan un aspecto musculoso. El panel trasero también incorpora la versión propia de Hyundai del Hofmeister Kink de BMW.
En la parte trasera, el Azera incorpora una nueva versión de las luces traseras de ancho completo que envuelven las esquinas traseras.
Es probable que el diseño de alto nivel se traslade a otros modelos de Hyundai en el futuro, ya que el fabricante coreano promete que el nuevo Azera revela «audaces temas de firma que liderarán la nueva era del diseño de Hyundai Motor».
