El nuevo BMW Serie 5 se perfila como uno de los automóviles de BMW más exitosos de la década. El nuevo Serie 5 Sedán F10 llegó al mercado el año pasado y, según nuestras fuentes, ha superado las expectativas de ventas iniciales. Su diseño ha sido alabado por los periodistas de automoción de todo el mundo y la nueva berlina de lujo ya ha sido nominada a varios premios.
El BMW Serie 5 es el «Coche Favorito de Alemania», ha obtenido los premios «Coche del Año» en el Reino Unido, Bulgaria, México, Tailandia y Nueva Zelanda, ha superado las pruebas de choque US NCAP y Euro NCAP como el vehículo más seguro de su clase y ha recibido, entre otros galardones, numerosos premios al diseño.
En EE.UU., el 5er fue nominado para el «2010 GOOD DESIGN Award». Para mostrar su éxito y los galardones recibidos, BMW publica un informe que resume algunos de estos premios mundiales.
Comunicado de prensa: En el campo de pruebas, dejó inmediatamente en pie a la competencia y también está a la cabeza en lo que respecta a la popularidad del público. Durante su primer año, el nuevo BMW Serie 5 tuvo un comienzo perfecto y continúa sin descanso con su historia de éxito en 2011. Las victorias en las pruebas comparativas realizadas por conocidos medios de comunicación especializados, las mejores puntuaciones en los análisis realizados por expertos independientes en cuanto a diseño, seguridad y estabilidad del valor, así como una avalancha de elogios sin precedentes en las últimas encuestas de lectores en el país y en el extranjero, caracterizan la impresionante fase de arranque, que comenzó con el lanzamiento al mercado del BMW Serie 5 Sedán en marzo de 2010.
La extraordinaria conveniencia y popularidad del BMW Serie 5 se refleja también en las cifras de ventas. La demanda se vio impulsada adicionalmente con el lanzamiento del nuevo BMW Serie 5 Touring. Desde octubre de 2010, el BMW Serie 5 es líder del mercado mundial en el segmento premium de la clase media alta. A lo largo de 2010 se vendieron en todo el mundo un total de 211.968 vehículos del BMW Serie 5, lo que supone un incremento del 22,6% respecto al año anterior. En la primavera de 2011 se ampliará de nuevo la diversidad de la gama de modelos de la Serie 5 de BMW. La tecnología de tracción inteligente a las cuatro ruedas BMW xDrive puede combinarse ahora con tres variantes de motorización del BMW Serie 5 Sedán y en breve se introducirá en el BMW Serie 5 Touring. Los nuevos modelos BMW 535i xDrive, BMW 530d xDrive y BMW 530d xDrive Touring están equipados de serie con una transmisión automática de ocho velocidades que incluye la función Auto Start Stop.
El BMW Serie 5 es el «coche favorito de Alemania», ha obtenido los premios «Coche del Año» en el Reino Unido, Bulgaria, México, Tailandia y Nueva Zelanda, ha superado las pruebas de choque US NCAP y Euro NCAP como el vehículo más seguro de su clase y ha recibido, entre otros galardones, numerosos premios al diseño. Ningún otro modelo causó tanta sensación en los mercados internacionales del automóvil en 2010 como el nuevo BMW Serie 5. Basándose en las cualidades del coche y en su enorme popularidad, los observadores del mercado ya pronostican que mantendrá un alto nivel de estabilidad de valor, por lo que el nuevo BMW Serie 5 figura como «Campeón de Valor 2011» en la clasificación publicada por la revista especializada «Auto Bild».
Recientemente, se ha añadido a la lista de galardones el «2010 GOOD DESIGN Award» de Estados Unidos. El jurado, compuesto por expertos internacionales en diseño, otorgó el premio por la auténtica transferencia de las características del vehículo al diseño del BMW Serie 5 Sedán. En la patria de la marca BMW, la cautivadora estética del BMW Serie 5 ya había sido galardonada con el «red dot award», el «iF Product Design Award» y el «Premio de Diseño de la República Federal de Alemania». Además, el BMW Serie 5 Sedán recibió el «Premio de Diseño» del «Auto Bild» y el «Trofeo de Diseño» de la revista «Auto Zeitung».
Con su estilo deportivo y elegante, el placer de conducir típico de la marca y un sinfín de innovaciones tecnológicas, el nuevo BMW Serie 5 ha obtenido los primeros puestos en numerosas clasificaciones internacionales establecidas por institutos independientes, asociaciones comerciales y basadas en la decisión de un jurado de expertos o en una encuesta pública. Por ejemplo, el BMW Serie 5 fue elegido «Coche favorito de Alemania» en todas las categorías en el concurso «Gelber Engel» de la Asociación Alemana del Automóvil ADAC. Los lectores de la revista especializada «auto, motor und sport» lo votaron como ganador en su categoría de vehículos en la búsqueda de los «mejores coches de 2011». El BMW Serie 5 también resultó ser el favorito del público en la votación de los lectores llevada a cabo por la «Autorevue» en Austria y compitió con éxito por el «Gran Premio Austriaco del Automóvil», tras ser elegido ganador como resultado de la decisión del jurado y de una encuesta de los lectores. En los Países Bajos, el nuevo BMW Serie 5 fue elegido como el «Coche de negocios más buscado» y como ganador del «Premio de Satisfacción de Autoweek». En Francia, fue elegido «Coche Premium del Año» por la revista «Argus Magazine».
Inmediatamente después de su lanzamiento al mercado, el nuevo BMW Serie 5 recibió numerosas distinciones también en otros países europeos. En el Reino Unido, el nuevo BMW Serie 5 recibió, entre otros, el premio «Business Car Award» y fue elegido «Business Car of the Year». El BMW 530d Touring recibió el «Premio al Coche del Año» de la renombrada revista «What Car?» y la Asociación de Periodistas del Motor de Escocia nombró al BMW 530d «Coche Diesel Escocés del Año». Además, el BMW Serie 5 Gran Turismo fue elegido «Coche Ejecutivo del Año» en el marco de los «Professional Driver COTY Awards». Las revistas «Fleet World» y «Auto Express» eligieron al BMW Serie 5 como «Mejor coche ejecutivo». El BMW Serie 5 Sedán también ganó el título de «Coche del Año» en Portugal, donde la revista «AutoSport» evaluó la decisión tomada por periodistas de diferentes medios. Además, los lectores de la revista portuguesa «AutoHoje» nombraron al sedán ganador de la clase en el concurso «Best Cars 2010».
El nuevo BMW Serie 5 obtuvo otros títulos en la nominación del «Top Player 2010» por la revista polaca «Fleet Magazine», en el concurso «Company Car 2010» en la República Checa, en la entrega del «Premio a la Innovación» por la revista húngara «autopult» y en la nominación de los lectores de «Auto Bild» para el «Lenkrad de Oro» en Bulgaria y Rumanía. Los periodistas del motor búlgaros también votaron al BMW Serie 5 Sedán como «Coche del Año» y el BMW Serie 5 Touring ha sido elegido como «Coche Familiar del Año» tanto por la edición búlgara como por la rumana de la revista «Top Gear». El BMW Serie 5 Touring también triunfó en la votación de los lectores de la revista eslovaca «Auto Magazine» en esta categoría. Además, la revista eslovaca de estilo de vida «Zivot» nominó al BMW Serie 5 como «coche más atractivo del año». Con el «Golden Klaxon Award» y el título de «Mejor coche de negocios», el nuevo BMW Serie 5 también consiguió dos importantes galardones en Rusia.
Una multitud de premios más en diferentes continentes es prueba de la reputación internacional de la marca BMW y de la popularidad global del nuevo BMW Serie 5. Por ejemplo, en su camino hacia el éxito mundial, el BMW Serie 5 fue galardonado con el título de «Mejor berlina de 2011» por la revista «Auto Magazine» en Israel y recibió el premio «Superbrands Award» en Nigeria. El BMW Serie fue elegido «Coche Premium del Año» tanto en el «Car India Award 2011» como en el «Business Standard Motoring Award». Además, en la India el título de «Automóvil Premium del Año» fue otorgado por la revista de televisión «CNBC Overdrive» y el premio al «Mejor Diseño y Estilo» en el marco del «Bloomberg-UTV Autocar Award» también fue otorgado al nuevo BMW Serie 5. El «NDTV Car Award 2011» fue otorgado al BMW Serie 5 como «Sedán Premium del Año», en el «Economic Times Zigwheels Award 2011» fue elegido «Sedán de Lujo Prestigioso del Año» y «Mejor Coche Ejecutivo del Año» en el «Top Gear Award 2011» en la India. En México, el BMW Serie 5 Sedán fue galardonado como «Mejor Sedán de Lujo» por la emisora «Autoshow TV» y en Brasil, el BMW Serie 5 recibió el «Premio al Mejor Coche» por la revista «Carro», así como el título de «Mejor Coche Importado» por la «Revista Car». La revista australiana «Drive» eligió al BMW 535i como «Coche del Año», y en Nueva Zelanda se concedió el mismo título a toda la Serie 5 de BMW.
El nuevo BMW Serie 5 consiguió un número especialmente elevado de premios en los mercados automovilísticos de Asia oriental. Entre ellos, por ejemplo, la doble victoria en el «Premio al Coche del Año» y en el «Premio a la Calidad del Automóvil» en Tailandia, el primer puesto en la clasificación de automóviles en el concurso «Productos de Éxito» del «Herald Business Newspaper» en Corea y el «Premio Autocar ASEAN» en Malasia. En Indonesia, el BMW Serie 5 fue el primero en el «Auto Bild Indonesia Award» y en el «Top Gear Indonesia Award». En Singapur, el coche ganó el premio otorgado por el periódico «The Straits Times» en la clase «Executive Sedan». Además, la revista online «OneShift.com» votó al BMW 535i como «Coche del Año». En Taiwán, el BMW Serie 5 Sedán recibió otro «Premio al Coche del Año». En Hong Kong, el BMW Serie 5 obtuvo seis importantes premios a la vez. Fue elegido «Berlina Ejecutiva del Año» por la revista «Top Gear», «Mejor Berlina Ejecutiva» por «Automobile Magazine» y «Mejor Berlina Ejecutiva Europea» por «Car Plus Magazine». Además, el «JessiCar Award 2010», el «COTY Gran Prize» y el título «Editor’s Choice – The Best of Executive Sedan 2010» fueron para el nuevo BMW Serie 5.
La serie de premios más significativos a nivel internacional se completa con resultados sobresalientes en una multitud de pruebas de seguridad exigentes y de renombre. El nuevo BMW Serie 5 completó las pruebas de choque Euro NCAP, US NCAP y Australian NCAP con la mejor nota de 5 estrellas. De hecho, el BMW Serie 5 Berlina es el primer coche que logra una calificación del 100% en la categoría de características de seguridad en la prueba de choque Euro NCAP. Además, es uno de los primeros vehículos en recibir un premio especial otorgado por los expertos de Euro NCAP por la llamada de emergencia mejorada con posicionamiento automático e información sobre la gravedad del accidente.
El nuevo BMW Serie 5 Sedán también ha superado el test de choque US NCAP de forma especial. Es el primer coche que recibe la máxima calificación de 5 estrellas en el procedimiento de prueba más estricto de la Administración Nacional de Seguridad Vial de Estados Unidos (NHTSA). Además, el nuevo BMW Serie 5 ha sido galardonado en EE.UU. con otro premio por su excelente protección de los ocupantes. El Instituto de Seguros para la Seguridad en las Carreteras (IIHS) votó al coche como «Top Safety Pick», basándose en las mejores calificaciones en todas las categorías de pruebas.
El nuevo BMW Serie 5 también ha conseguido marcar la pauta en materia de seguridad en los mercados automovilísticos de Australia y Asia. En la prueba de choque NCAP de Australasia, el BMW Serie 5 Sedán obtuvo el mejor resultado jamás logrado en esta clase de vehículos. También en Nueva Zelanda, los expertos independientes premiaron el excelente nivel de protección de los ocupantes. En los «AA Motoring Excellence Awards», el club automovilístico neozelandés AA (Automobile Association) nominó al nuevo BMW Serie 5 como el vehículo más seguro del año.
Fuente: BMW
No te pierdas:
