Para el mercado estadounidense, los BMW M3, M5 y M6 de 2014 también reciben una serie de actualizaciones.
M3 Coupe y Convertible
No habrá M3 Coupe y Convertible 2014 en el mercado estadounidense, la producción del M3 Coupe terminó en junio de 2013 mientras que el M3 Convertible se producirá hasta octubre de 2013.
M5:
El M5 Sedán MY2014 recibe su Lifecycle Impulse (LCI) a partir de la producción de julio de 2013. El LCI aporta una serie de mejoras:

Exterior
- Nueva parrilla de riñón de doble radio M con la designación M5
- Nuevo diseño del volante de cuero M
- Luces traseras LED con tecnología de hoja fina
- Faros LED opcionales (disponibles en el paquete de iluminación)
- Frenos cerámicos de carbono M opcionales (2NK)
Interior
- Portavasos más profundos para mejorar el almacenamiento
- Controlador iDrive con panel táctil
- Detalles cromados en los lados izquierdo y derecho de la pantalla del iDrive
- Botón de almacenamiento de la consola central en cromo
Con el M5 LCI, nos complace anunciar la introducción del Paquete de Competición (7.300 $ MSRP). Mejorando aún más la dinámica y el rendimiento del vehículo, el Paquete de Competición incluye:
- Llantas exclusivas M de 20″ – estilo 601M con neumáticos de alto rendimiento
- Aumento de la potencia (+15 CV)
- Aceleración más rápida (-0,1s para el 0-60 mph)
- Nueva aplicación de la suspensión y los amortiguadores
- Nueva dirección mecánica con una entrada más directa
- Escape deportivo con tubos de escape cromados negros y sonido mejorado
El precio del M5 es de 93.825 dólares, incluyendo 925 dólares de Destino y Manipulación
M6:
M6 Gran Coupe
Equipamiento de serie
LaProtección Activa se ha añadido a todos los modelos M6 para poner en marcha medidas de protección para los ocupantes si una situación de accidente es inminente: los cinturones de seguridad delanteros se tensan, las ventanillas se cierran y los frenos se aplican automáticamente tras el choque. Incluye el Asistente de Atención, mediante el cual la electrónica del sistema analiza el comportamiento de la conducción en función de diversas señales como el ángulo de la dirección, la velocidad de la carretera y otros parámetros del motor. Si el sistema detecta cada vez más signos de fatiga, emite una notificación a través de la pantalla de control central para animar al conductor a tomarse un descanso.
Paquetes/ Opciones
Nos complace anunciar la introducción de un nuevo Paquete de Competición (ZCP) disponible por 6.000 dólares. Mejorando aún más la dinámica y el rendimiento del vehículo, el Paquete de Competición incluye
- Llantas M exclusivas de 20″ (estilo 601M con neumáticos de alto rendimiento) disponibles al adquirir el paquete, además de otras opciones de llantas de 20″.
- Aumento de la potencia (+15 CV)
- Aceleración más rápida (-0,1 segundos: 0-60 mph)
- Nueva suspensión y aplicación de amortiguadores
- Nueva dirección mecánica con una entrada más directa
- Escape deportivo con tubos de escape cromados negros y sonido mejorado
El Paquete de Asistencia al Conductor (ZDA) es ahora Asistencia al Conductor Plus (ZDB). El precio no ha cambiado.
- La opción 5AS del Paquete de Asistencia al Conductor Plus (ZDB) se denomina ahora Asistente de Conducción Activo (antes llamado Aviso de Cambio de Carril con Mitigación de Colisión). Sigue incluyendo la función de aviso de cambio de carril, pero se ha actualizado con la advertencia de peatones y la advertencia de control de aproximación con frenado ligero en ciudad.
La pintura X11 BMW Individual Frozen Bronze Metallic está ahora disponible en todos los modelos M6.
El precio de la pintura BMW Individual se ha incrementado en 150 dólares.
Como novedad para el MY2014, BMW presenta el M6 Gran Coupé, cuya producción comenzará en abril de 2013. Al igual que el M6 Coupé y el Convertible, cuenta con el motor más potente jamás equipado en un BMW, combinado con un M-Double Clutch de 7 velocidades de alto par.
El M6 Gran Coupe contará con el mismo nivel de equipamiento de serie que el M6 Coupe MY 2014, incluyendo el nuevo Sistema de Navegación Profesional (609) con un procesamiento más rápido, un diseño mejorado y varias nuevas características. El M6 Gran Coupe también recibirá las siguientes mejoras de equipamiento de serie que no se ofrecen en el M6 Coupe:
- Sistema de carga transversal
- Climatización de 4 zonas
- Paquete de enriquecimiento:
- Llantas de aleación ligera M de 20″ (exclusivas del M6 Gran Coupe)
- Tapizado de cuero/Alcantara bicolor
- Faldón difusor trasero de fibra de carbono
- Parrilla de doble radio negra y cromada con designación M
- Alfombrillas con ribete de cuero en contraste
- acentos cromados negros
El M6 Gran Coupe tendrá las mismas opciones y paquetes que el M6 Coupe, que cambian como sigue para el MY 2014:
- La transmisión manual (2MA) está ahora disponible como alternativa sin coste a la transmisión de doble embrague M de 7 velocidades.
- Los Frenos Cerámicos de Carbono M (2NK) se ofrecen ahora como opción independiente por 9.250 dólares y se incluirán en el programa de mantenimiento Ultimate Service.
- El paquete Executive (ZEC) se ha adoptado del paquete M6 Coupé, que se ha revisado para añadir los asientos delanteros ventilados (453) y eliminar la radio por satélite (655) y las puertas de cierre suave (323), que ahora son de serie. También se han eliminado de la ZEC la Integración de Smartphone (era 6NF, ahora forma parte de 6NS) y BMW Apps (6NR ahora es de serie como parte de las mejoras de Connected Drive). Los parasoles laterales eléctricos (416) y los asientos traseros calefactados (496) se han incluido en la ZEC para los modelos M6 Gran Coupe, pero no están disponibles para el M6 Coupe. El precio de la ZEC es de 5.500 dólares.
M6 Convertible:
A partir de la producción de julio de 2013, el nivel de equipamiento de serie y la oferta de opciones se han mejorado aún más:
Equipamiento deserie
LaProtección Activa se ha añadido a todos los modelos M6 para poner en marcha medidas de protección para los ocupantes si una situación de accidente es inminente: los cinturones de seguridad delanteros se tensan, las ventanillas se cierran y los frenos se aplican automáticamente tras el choque. Incluye el Asistente de Atención, mediante el cual la electrónica del sistema analiza el comportamiento de la conducción en función de diversas señales como el ángulo de la dirección, la velocidad de la carretera y otros parámetros del motor. Si el sistema detecta cada vez más signos de fatiga, emite una notificación a través de la pantalla de control central para animar al conductor a tomarse un descanso.
Paquetes/ Opciones
Nos complace anunciar la introducción de un nuevo Paquete de Competición (ZCP) disponible por 7.300 dólares. Mejorando aún más la dinámica y el rendimiento del vehículo, el Paquete de Competición incluye
- Llantas M exclusivas de 20″ (estilo 601M con neumáticos de alto rendimiento) disponibles al adquirir el paquete, además de otras opciones de llantas de 20″.
- Aumento de la potencia (+15 CV)
- Nueva suspensión y aplicación de amortiguadores
- Nueva dirección mecánica con una entrada más directa
- Escape deportivo con tubos de escape cromados negros y sonido mejorado
El Paquete de Asistencia al Conductor (ZDA) es ahora Asistencia al Conductor Plus (ZDB). El precio no ha cambiado.
- La opción 5AS del Paquete de Asistencia al Conductor Plus (ZDB) se denomina ahora Asistente de Conducción Activo (antes llamado Aviso de Cambio de Carril con Mitigación de Colisión). Sigue incluyendo la función de aviso de cambio de carril, pero se ha actualizado con la advertencia de peatones y la advertencia de control de aproximación con frenado ligero en ciudad.
La pintura X11 BMW Individual Frozen Bronze Metallic está ahora disponible en todos los modelos M6.
El precio de la pintura individual se ha incrementado en 150 dólares.
Además de los cambios en el equipamiento de serie que se muestran a continuación, todos los modelos de la Serie 6 reciben la nueva generación del Sistema de Navegación Profesional con un procesamiento más rápido, un diseño mejorado y varias funciones nuevas.
Tenga en cuenta los siguientes cambios de opciones y paquetes para el MY2014 M6 Convertible:
- La transmisión manual (2MA) está ahora disponible como alternativa sin coste a la transmisión de doble embrague M de 7 velocidades
- Los Frenos Cerámicos de Carbono M (2NK) se ofrecen ahora como opción independiente por 9.250 dólares y se incluirán en el programa de mantenimiento Ultimate Service.
- El paquete Executive (ZEC) se ha revisado para añadir asientos delanteros ventilados (453) y eliminar la radio por satélite (655) y las puertas de cierre suave (323), que ahora son de serie. La integración de teléfonos inteligentes (era 6NF, ahora es parte de 6NS) y BMW Apps (6NR es ahora estándar como parte de las mejoras de Connected Drive) también se han eliminado de ZEC. El precio baja de 4.900 a 4.300 dólares.
M6 Coupé:
A partir de la producción de julio de 2013, el nivel de equipamiento de serie y la oferta de opciones se han mejorado aún más:
Equipamiento deserie
LaProtección Activa se ha añadido a todos los modelos M6 para poner en marcha medidas de protección para los ocupantes si una situación de accidente es inminente: los cinturones de seguridad delanteros se tensan, las ventanillas se cierran y los frenos se aplican automáticamente tras el choque. Incluye el Asistente de Atención
, mediante el cual la electrónica del sistema analiza el comportamiento de la conducción en función de diversas señales como el ángulo de la dirección, la velocidad de la carretera y otros parámetros del motor. Si el sistema detecta cada vez más signos de fatiga, emite una notificación a través de la pantalla de control central para animar al conductor a tomarse un descanso.
Paquetes/ Opciones
Nos complace anunciar la introducción de un nuevo Paquete de Competición (ZCP) disponible por 7.300 dólares. El paquete de competición, que mejora la dinámica y las prestaciones del vehículo, incluye:
- Las exclusivas llantas M de 20″ (estilo 601M con neumáticos de alto rendimiento) están disponibles al comprar el paquete, además de otras opciones de llantas de 20″.
- Aumento de la potencia (+15 CV)
- Aceleración más rápida (-0,1 segundos: 0-60 mph)
- Nueva suspensión y aplicación de amortiguadores
- Nueva dirección mecánica con una entrada más directa
- Escape deportivo con tubos de escape cromados negros y sonido mejorado
El Paquete de Asistencia al Conductor (ZDA) es ahora Asistencia al Conductor Plus (ZDB)
. El precio no ha cambiado.
- La opción 5AS del Paquete de Asistencia al Conductor Plus (ZDB) se denomina ahora Asistente de Conducción Activo (antes llamado Aviso de Cambio de Carril con Mitigación de Colisión). Sigue incluyendo la función de aviso de cambio de carril, pero se ha actualizado con el aviso de peatones y el aviso de control de aproximación con frenado ligero en ciudad.
La pintura individual X11 BMW Frozen Bronze Metallic está ahora disponible en todos los modelos M6.
El precio de la pintura individual se ha incrementado en 150 dólares.
Además de los cambios en el equipamiento de serie que se muestran a continuación, todos los modelos de la Serie 6 han recibido la nueva generación del Sistema de Navegación Profesional con un procesamiento más rápido, un diseño mejorado y varias funciones nuevas.
Tenga en cuenta los siguientes cambios de opciones y paquetes para el M6 Coupé MY2014:
- La transmisión manual (2MA) está ahora disponible como alternativa sin coste a la transmisión de doble embrague M de 7 velocidades.
- Los frenos cerámicos de carbono M (2NK) se ofrecen ahora como opción independiente por 9.250 dólares y se incluirán en el programa de mantenimiento Ultimate Service.
- El paquete Executive (ZEC) se ha revisado para añadir asientos delanteros ventilados (453) y eliminar la radio por satélite (655) y las puertas de cierre suave (323), que ahora son de serie. La integración de teléfonos inteligentes (era 6NF, ahora es parte de 6NS) y BMW Apps (6NR es ahora estándar como parte de las mejoras de Connected Drive) también se han eliminado de ZEC. El precio baja de 5.300 a 4.600 dólares.
Precios del M6:
M6 Convertible$118,425M6 Coupe$112,125M6 Gran Coupe$115,925Los precios
incluyen $925 por gastos de envío
.
No te pierdas:



